日本台湾学会ブログ

アジア調査会シンポジウムのお知らせ

関心のある方，どうぞご参加ください。事前申し込みをすればどなたでも参加できます。参加無料，日中同時通訳あり。

日時：2019年８月22日（木）13:00-16:00
会場：日本記者クラブホール（東京都千代田区内幸町２−２−１　日本プレスセンタービル10階）

テーマ：変容する現代台湾－政治・社会意識の変化とソフトパワーの魅力
パネリスト：張瑞昌（中央通信社社長），野嶋剛（ジャーナリスト），小笠原欣幸（東京外国語大学），坂東賢治（毎日新聞）
お申込み：ajicho@aarc.or.jp
主催：アジア調査会

趣旨：
近年、台湾が変容しつつあります。台湾アイデンティティの興隆、脱原発の推進、同性婚が容認されるなど、政治、社会が大きく動いています。来年1月には総統選挙が行われ、世界の注目が集まります。米中対立という国際情勢、香港の大規模デモが台湾の政治意識に与える影響も焦点の一つです。もう一つの変化が、台湾のソフトパワーの増大です。台湾は歴史的に大国に翻弄されながらも、東アジアにおいて自由と民主主義を定着させている社会です。特徴のある台湾の文化・生活スタイルを築き発信しています。日本でもタピオカティーが大流行しているほか、台湾を訪れる日本人旅行者は毎年増加し続け年間190万人に上るなど、台湾のソフトパワーが随所で力を発揮し、国際社会でも注目を浴びています。シンポジウムでは、台湾の人々の政治・社会意識の動向、最新情勢に基づいた来年の総統選の分析、日本を含む海外から熱い視線を浴びている台湾の文化、イノベーションなどソフトパワーに関する台湾の戦略を紹介し、その源泉と魅力を探ります。

「沖縄のハジチ、台湾原住民族のタトゥー 歴史と今」展（仮タイトル）

会 期：2019年10月5日（土）～11月4日（月）30日間
会 場：沖縄県立博物館・美術館
入場料：無料

今回の展示会では、世界的にみても大規模で貴重な記録となった９０年代の沖縄女性のハジチ調査の全容を紹介します。写真などではハジチは高齢者の文化という印象が強くなりますが、本展では若い女性に入っていたら、という設定で彫師Mayさん（chunkymaymay inks)が、1931年に小原一夫が記録した文様をシリコン製の腕に再現します（提供：Wizard T.S）。また、小原 の採譜をもとに、現在は聞くことのできないハジチ歌の復元も試みます。会期中には藤田嗣治が１９３８年に来沖して描いた作品「孫」が美術館側で公開されるのも見どころのひとつです。現在、クラウドファンディングを募っており、目標額200万円を達成すると、会場費、会場構成費などの諸経費をまかなえるほか、藤田嗣治とハジチ、タトゥーの関連について深掘りした展示を組みこむことができます。復興しつつある台湾原住民族のイレズミ文化とその歴史についても紹介する展示会です。
※隣の展示室では、2019年9月5日から11月4日まで「台湾－黒潮がつなぐ隣（とぅない）ジマ」展が開催されます。

公式サイトhttps://webnansei098.wixsite.com/hajichi-exhibition（一部、中文説明あり）
クランドファンディングサイト　A-portかLink-Uより「沖縄」で検索できます。
https://a-port.asahi.com/okinawatimes/projects/OkinawaTaiwanTattoo/

チラシ配布に協力できる方は、事務局にご連絡いただければ幸いです。（公式サイトに情報があります）
以上、何卒よろしくお願い申し上げます。転載歓迎いたします。

政治的画期を跨ぐ台湾人文史ワークショップ

ご関心のある方はぜひご来場ください。一部分のみの参加も歓迎します。

日時：2019年8月5日（月）09:00～17:40

場所：日本大学文理学部　本館２階C会議室　アクセス

使用言語：中文・日文（通訳はありません）

第1報告（石婉舜）跨期、跨語、跨域：林摶秋的戲劇電影文學實踐——《林摶秋全集》編纂筆記數則——

第2報告（陳昭如）從「位置」到「選擇」：臺灣女性主義法律史的父權轉型分析

第3報告（新田龍希）「割讓」與台灣社會的連續性

第4報告（三澤真美恵）跨期國共電影史之鏡像：兩位影人、兩部電影

開幕&介紹參與者

09：00～09：10

第一セッション （司会：陳昭如）

09：10～09：50　第1報告者（石婉舜）40分

09：50～10：10　第1評論者（細井尚子）20分

10：10～10：40　第1討論 30分

10：40～10：50　休息 10分

第二セッション（司会：石婉舜）

10：50～11：30　第2報告者（陳昭如）40分

11：30～11：50　第2評論者（洪郁如）20分

11：50～12：20　第2討論 30分

12：20～13：30 Lunch Time 70分

第三セッション（司会：三澤真美恵）

13：30～14：10 第3報告者（新田龍希）40分

14：10～14：30 第3評論者（駒込武）20分

14：30～15：00 第3討論 30分

15：00～15：30　休息　Coffee Break 30分

第四セッション（司会：洪郁如）

15：30～16：10　第4報告者（三澤真美恵）40分

16：10～16：40　第4討論　30分

第五セッション（司会：三澤真美恵）

16：40～17：40　総合討論　60分

＊資料準備の関係から、参加予定の方は以下にご通知いただけると助かります。
問い合わせ先：日本大学文理学部・三澤真美恵　
sanze32540〓gmail.com（〓を＠に代えて送信してください）

主催：科研費（基盤研究C：15K01893）「1945年前後」「1949年前後」の台湾映画統制に関する基礎研究

日本台湾学会定例研究会（歴史・政治・経済部会）第141回

日本台湾学会定例研究会（歴史・政治・経済部会）第141回を以下の日時・会場で開催します。ふるってご参加ください。

日時：7月26日（金）17:20-20:20
場所：早稲田大学3号館305号室
アクセス ： http://www.waseda.jp/…/uploads/2015/08/waseda-campus-map.pdf

司会：若林正丈（早稲田大学）
報告：林文凱 （台湾中央研究院台灣史研究所）
評者：謝政徳（大阪大学）
通訳：周俊宇（学振特別研究員）
題目：
「日本統治期中期台湾の地街庄行政と社会教育」
言語：中国語

備考：
１. 入場料・事前登録不要
２. 中国語の逐次通訳あり。
皆様のご来場をお待ちしております。

＊開始時間いつもより一時間早めております。ご注意ください。

第3回台湾漢学講座「台湾の移行期正義と人権の実現」

東京大学附属図書館と台湾国家図書館の協定によって設置された台湾漢学リソースセンター（TRCCS）は、国家図書館からの寄贈図書受入、データベース提供のほかに、「台湾漢学講座」の定期開催を主要な事業としています。

第3回台湾漢学講座は、戦後台湾史研究の第一人者であり、二二八事件被害者の名誉回復や真相究明のために設立された二二八事件紀念基金会の会長を務める薛化元教授をお招きし、台湾の移行期正義の展開と現状についてお話し頂きます。みなさま是非ご参集ください。

日時：2019年7月1日（月）15:00-17:00
場所：東京大学駒場キャンパス21 Komcee Westレクチャーホール

プログラム：
開会挨拶 川島真（東京大学大学院総合文化研究科教授・TRCCS センター長）

講演「從戒嚴到解嚴：臺灣的轉型正義及人權落實」 薛化元
質疑応答
講演者：薛化元（Hsueh Hua Yuan）
台湾・国立政治大学文学院院長、国立政治大学台湾史研究所教授、二二八事件紀念基金会董事長。
著書に『『自由中国』与民主憲政』、『戦後台湾歴史閲覧』、『民主憲政与民族主義的弁証発展』ほか多数。

主催：東京大学台湾漢学リソースセンター（TRCCS）
共催：台湾・国家図書館漢学研究中心・附属図書館U-PARL
言語：中国語（日本語通訳あり）
問合せ先：新田龍希（nitta@lap.c.u-tokyo.ac.jp）
予約不要、来聴歓迎！